IMG_4373s

二次元小窝广州报道专稿,转载请注明作者及出处
采访/编辑:猫子大魔王、David、飘雪幻幻、MaxSum

作为老牌知名声优,浅川悠可谓一路陪伴着一班阿宅的成长。从KID著名游戏《Ever17》中小町鸫到“脱宅神作”《WHITE ALBUM2》风冈麻里,或者是动画中《Fate/stay night》Rider都是耳熟能详的 经典角色。女性声优极速轮替的现在,浅川还坚持着声优这份工作。最近就为《魔法少女奈叶ViVid》米嘉亚・舍韦勒献声。

本次ACG动漫音乐节却是浅川第一次来中国与各位见面。二次元小窝在演出后和浅川进行一次独家专访。第一次来中国有什么印象?主要配御姐系的浅川会以后挑战什么样的角色呢?现在和大家一起近距离接触我们熟识的浅川悠。

IMG_4358s

【采访视频】

【文字实录】

小窝:你好!请问来到中国以后,有什么东西是跟你想象中不一样的,或是使你感到惊讶的呢?

浅川悠:城市就算入夜以后也还是灯火通明,非常繁华热闹,这让我有点惊讶呢。夜景也十分漂亮!

小窝:对广州有没有留下什么特殊的印象呢?

浅川悠:现在的吗?
小窝:是的~
浅川悠:食物真的,非常美味!(笑)

小窝:那感觉中国的粉丝与日本的粉丝,有没有什么不同呢?

浅川悠:唔,我觉得基本没有区别诶?虽然我是第一次来中国见粉丝,但大家都比我想象中更友善,欢乐,超级亲切!啊我没别的想法,只是一开始以为大家都会很害羞,结果意外的超级愉快!然后女孩子们真的超级活泼,这跟日本的粉丝也是一样的。

IMG_4363s

小窝:巡音的声音延伸了浅川小姐的声音到许多领域,那么作为声源提供者,请问有觉得巡音和自己相同或不同的地方吗?

浅川悠:不同的地方,在于Luka的歌真的很完美这点吧,跟我完全不同,她唱的超级好!相同的地方嘛,就声音吧(笑)

小窝:那么作为一名歌手和一名声优,你觉得二者之间是相互独立的呢,还是互相配合的呢?有没有一些让你适应不了的冲突呢?

浅川悠:啊哈哈有吧……歌手要记住歌词然后才能唱出来,但声优配音就是念台词。无论是唱歌还是配音,都需要一定演技,也要有感情投入,这里又是相似点吧,但因为二者需要的技巧不同,所以还是完全不一样的呢。

IMG_4371s

小窝:未来有没有特别想要演绎的角色呢?

浅川悠:因为目前为止主要还是为成年女性配音,其实像是其他角色也能配的,比如男孩子啦,可爱的女孩子这样,所以今后也想试试看这样的角色呢!而且最近声优都在低龄化,像我这样的年龄,应该就是为母亲角色配音的感觉吧?但其实我个人还不能很好驾驭这种,所以仍然需要更多练习呢!也想为生化危机配音试试看(笑)能配英语的吹替也很好啦。

小窝:最希望听到大家对自己配音的角色有什么评价吗?

浅川悠:啊这个啊(陷入沉思)唔,如果这个角色可以成为某个人的人生契机的话,我会非常高兴呢。比如说,Rider是一位又性感又强大的女性吧?如果有女孩子因为看见这样的Rider,也想要变得跟Rider一样,因此想要做出什么改变的话……那就好了。

小窝:谢谢!

浅川悠:谢谢~(中文)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注