据法国媒体3月2日报道,《巴巴爸爸》的作者,著名儿童漫画家德鲁斯·泰勒(Talus Taylor)于近日去世,享年82岁。
“这就是巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特、巴巴布拉伯!,听明白了吗,再说一遍……巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特、巴巴布拉伯!”对于许多80后来说,巴巴爸爸绝对在童年的回忆中占据着一席之地。片头的开场白是童年最喜爱的动画台词之一,几乎每个人都会念,而且这么饶口的词儿念得一个比一个顺溜,因为在巴巴爸爸柔软的身体中充满爱心,无论何时何地他都会毫不吝惜地使用他的变身能力,帮助家族和有困难的人或动物,让大家都能幸福。他温柔、热情、热爱和平,是我们大家值得信赖的朋友。他的变身最重要的是'爱'和'爱的表达'。动画情节非常简单,但每个故事里都充满天真的童趣,巴巴爸爸们简直是万能的身段,一声“可里可里可里,巴巴变!”那神奇的变幻让我们羡慕不已,其实,我们喜欢他们还有一个重要原因,就是巴巴一家子和睦、温馨,每个巴巴成员都有个性而且那样相亲相爱。
该动画曾于1988年被引进到中国,成为最早在国内播出的外国动画片之一,对八零一代影响十分深远。彼时给巴巴爸爸配音的,是曾在《西游记》里给唐僧配音的张云明先生。1989年,央视热播《巴巴爸爸》58集。之后,央视专门制作《再见,巴巴爸爸》专题片,可见其热度。
2012年,《巴巴爸爸》的纸质漫画正式引进出版,德鲁斯为此还亲临中国进行宣传。次年,“金龟子”刘纯燕还为动画片再次配了个女声版音轨。
在法媒铺天盖地的缅怀报道中,德鲁斯创作《巴巴爸爸》的灵感故事也一同被披露——1968年某天,德鲁斯与妻子一同在卢森堡公园散步,撞见一个孩子边跑边追着母亲喊“巴巴~巴巴哒~”妻子向其解释说,小孩可能是在喊“棉花糖”,不熟悉法语的德鲁斯却从中得到灵感,创建了棉花糖体型、名叫《巴巴爸爸》的卡通人物。
《巴巴爸爸》以粉红色的巴巴爸爸为主人公,通过后续发展,他遇见了巴巴妈妈,并生下巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴祖、巴巴伯、巴巴贝尔、巴巴布莱特和巴巴布拉伯七个孩子,整部作品讲述的就是一家人的快乐生活。
值得一提的是,德鲁斯生前行事十分低调,他离世的时间是2月19日,但直到昨日消息才被法媒曝光。此前漫画书引进中国一事,也颇费周折,编辑根本无缘见到德鲁斯本人,最终让德鲁斯经常光顾的咖啡店店员转交信件,才搭上线最终谈妥版权引进事宜。